Education et colonie, un lien à questionner